AS 2025 229
Ordinanza
sul controllo dei beni utilizzabili a fini civili e militari, dei beni militari speciali e dei beni strategici
(Ordinanza sul controllo dei beni a duplice impiego, OBDI)
(Ordinanza sul controllo dei beni a duplice impiego, OBDI)
Preambolo
Il Consiglio federale svizzero
ordina:
I
Gli allegati 1 e 21 dell’ordinanza del 3 giugno 20162 sul controllo dei beni a duplice impiego sono sostituiti.
II
La presente ordinanza entra in vigore il 1° maggio 2025.
2 aprile 2025 | In nome del Consiglio federale svizzero: La presidente della Confederazione, Karin Keller-Sutter |