AS 2025 356
AS 2025 356
(Ordinanza sui prodotti fitosanitari, OPF)
Preambolo
Il Dipartimento federale dell’interno,
visti gli articoli 5 capoverso 1 e 10 capoverso 1 dell’ordinanza del 12 maggio 20101 sui prodotti fitosanitari,
ordina:
I
L’ordinanza del 12 maggio 2010 sui prodotti fitosanitari è modificata come segue:
Art. 86m Disposizione transitoria della modifica del 21 maggio 2025I prodotti fitosanitari contenenti principi attivi stralciati dall’allegato 1 con la modifica del 21 maggio 2025 possono essere immessi sul mercato e utilizzati fino alle date seguenti: Nome comune,
numero d’identificazione
del principio attivo Termine per l’immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari
contenenti il principio attivo Termine per l’utilizzo
dei prodotti fitosanitari
contenenti il principio attivo Fenpyrazamin 01.01.2026 01.01.2027 Flufenacet 01.01.2026 01.01.2027 Metribuzin 01.01.2026 01.07.2026 Tritosulfuron 01.01.2026 01.07.2026
II
L’allegato 1 è modificato secondo la versione qui annessa.
III
La presente ordinanza entra in vigore il 1° luglio 2025.
21 maggio 2025 | Dipartimento federale dell’interno: Elisabeth Baume-Schneider |
(art. 5, 10, 10b, 10e, 17, 21, 23, 40a, 55a, 61, 72 e 86)
Principi attivi approvati, la cui incorporazione nei prodotti fitosanitari è autorizzata
Parte A Sostanze chimiche
Sono stralciati dall’elenco: Nome comune, numero d’identificazione Denominazione IUPAC Numero CAS Numero CIPAC Funzione/Condizioni specifiche e limitazioni Dodemorph 4-cyclododecyl-2,6-dimethylmorpholine 1593-77-7 300 fungicida Fenpyrazamine S-Allyl-5-amino-2,3-dihydro- 2-isopropyl-3-oxo-4-(o‑tolyl) pyrazol-1-carbothioat 473798-59-3 832 fungicida Flufenacet N-(4-fluoro-phenyl)-N-isopropyl-2-(5-trifluoro-methyl-[1,3,4]thiadiazol-2-yloxy)-acetamide 142459-58-3 588 erbicida Meptildinocap Miscela al 75-100 % di (RS)-2-(1-methylheptyl)-4,6- dinitrophenyl crotonate e al 25‑0 % di (RS)-2-(1- methylheptyl)-4,6- dinitrophenyl isocrotonate 6119-92-2 811 fungicida Metribuzin 4-amino-6-tert-butyl-4,5-dihydro-3-methylthio-1,2,4-triazin-5-one 21087-64-9 283 erbicida Tritosulfuron 1-(4-methoxy-6-trifluoromethyl-1,3,5-triazin-2-yl)-3-(2‑trifluoromethylbenzenesulfonyl)urea 142469-14-5 735 erbicida
La voce «Composti di rame» è sostituita dalla seguente versione: Nome comune, numero d’identificazione Denominazione IUPAC Numero CAS Numero CIPAC Funzione/Condizioni specifiche e limitazioni Composti di rame 44 fungicida, battericida Variante (sotto forma di idrossido): copper(II) hydroxide 20427-59-2 44.305 fungicida, battericida Variante (sotto forma di preparati a base di calce, poltiglia bordolese): miscela di calcium hydroxide e copper(II) sulfate 8011-63-0 44.604 fungicida Variante (sotto forma di ottanoato): copper octanoate 20543-04-8 44.407 fungicida Variante (sotto forma di ossido): copper(I) oxide 1317-39-1 44.603 fungicida Variante (sotto forma di ossicloruro): dicopper chloride trihydroxide 1332-65-6, 1332-40-7 44.602 fungicida Variante (sotto forma di solfato di rame tribasico) 12527-76-3 44.606 fungicida
Parte C Macrorganismi
È inserito nell’elenco: Nome comune, numero d’identificazione Descrizione Organismo Funzione/Condizioni specifiche e limitazioni … Micromus angulatus Neurottero predatore Insetti insetticida …
La voce «Chrysoperla carnea» concerne soltanto il testo tedesco.
Parte E Sostanze candidate alla sostituzione
Sono stralciati dall’elenco: Nome comune, numero d’identificazione Numero CAS Flufenacet 142459-58-3 Metribuzin 21087-64-9
La voce «Composti di rame» è sostituita dalla seguente versione: Nome comune, numero d’identificazione Numero CAS Composti di rame – Variante (sotto forma di idrossido): copper(II) hydroxide 20427-59-2 Variante (sotto forma di preparati a base di calce, poltiglia bordolese): miscela di calcium hydroxide e copper(II) sulfate 8011-63-0 Variante (sotto forma di ottanoato): copper octanoate 20543-04-8 Variante (sotto forma di ossido): copper(I) oxide 1317-39-1 Variante (sotto forma di ossicloruro): dicopper chloride trihydroxide 1332-65-6, 1332-40-7 Variante (sotto forma di solfato di rame tribasico) 12527-76-3