Lexipedia

AS 2025 38

Convenzione sulla raccolta, il deposito e il ritiro di rifiuti nella navigazione sul Reno e nella navigazione interna

Preambolo

Traduzione

Emendamento dei capitoli III e VI dell’annesso 2

Adottato dalla Conferenza delle Parti contraenti il 12 dicembre 20241
Entrato in vigore il 12 dicembre 20242 e il 1° gennaio 20263

Disposizioni d’esecuzione

Art. 3.03 par. 1(1)La tassa di eliminazione è di 12 euro (più IVA) per 1000 l di gasolio forniti. Il volume del gasolio venduto corrisponde al volume a 15 °C.

Art. 6.03 par. 7 lett. d(7)I paragrafi 1 e 4 non si applicano alle imbarcazioni utilizzate esclusivamente per:d) il trasporto di zolfo liquido, polvere cementizia, ceneri leggere e merci equiparabili, trasportate come merci sfuse o carico pompabile, a condizione che si faccia uso di un sistema adatto esclusivamente alle classi merceologiche interessate per il carico, lo scarico e l’immagazzinaggio a bordo;