Lexipedia

AS 2025 516

Ordinanza che istituisce provvedimenti nei confronti della Repubblica del Sudan del Sud

Preambolo

Il Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca,

visto l’articolo 16 della legge del 22 marzo 20021 sugli embarghi,

ordina:

I

L’allegato 22 dell’ordinanza del 12 agosto 20153 che istituisce provvedimenti nei confronti della Repubblica del Sudan del Sud è modificato.

II

La presente ordinanza entra in vigore il 20 agosto 20254.

18 agosto 2025

Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca:

Guy Parmelin