AS 2025 562
Ordinanza del DEFR concernente la costituzione di scorte obbligatorie di concimi
Preambolo
Il Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR)
ordina:
I
L’ordinanza del DEFR del 20 maggio 20191 concernente la costituzione di scorte obbligatorie di concimi è modificata come segue:
Art. 3 Volume delle scorte obbligatorieIl quantitativo totale di scorte obbligatorie di azoto puro deve coprire un terzo del fabbisogno medio annuo della Svizzera.
Art. 6 cpv. 11 I proprietari delle scorte obbligatorie possono detenere sotto forma di scorte obbligatorie da parte di terzi o in comune una parte o la totalità dei quantitativi di merci prescritti.
II
La presente ordinanza entra in vigore il 1° ottobre 2025.
1° settembre 2025 | Dipartimento federale dell’economia, Guy Parmelin |