Lexipedia

AS 2025 711

Ordinanza del DFI
sui premi medi dell’assicurazione delle cure medico-sanitarie
per il calcolo delle prestazioni complementari e delle prestazioni transitorie per i disoccupati anziani
Modifica del 31 ottobre 2025

Preambolo

Il Dipartimento federale dell’interno (DFI)

ordina:

I

L’allegato dell’ordinanza del DFI del 6 novembre 20241 sui premi medi dell’assicurazione delle cure medico-sanitarie per il calcolo delle prestazioni complementari e delle prestazioni transitorie per i disoccupati anziani è sostituito dalla versione qui annessa.

II

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2026.

31 ottobre 2025

Dipartimento federale dell’interno:

Elisabeth Baume-Schneider

(art. 3)

Importi dei premi medi2

Ordinanza del DFI<br />sui premi medi dell’assicurazione delle cure medico-sanitarie<br />per il calcolo delle prestazioni complementari e delle prestazioni transitorie per i disoccupati anziani<br />Modifica del 31 ottobre 2025 | Lexipedia | Lexipedia