AS 2025 727
Ordinanza del DEFR concernente la costituzione di scorte obbligatorie di medicamenti
Preambolo
Il Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR)
ordina:
I
L’ordinanza del DEFR del 20 maggio 20191 concernente la costituzione di scorte obbligatorie di medicamenti è modificata come segue:
Art. 8 cpv. 11 Previa consultazione della cooperativa Helvecura (Helvecura) l’UFAE può concordare con gli assoggettati all’obbligo di costituire scorte che fabbricano interamente i loro prodotti in Svizzera la possibilità di depositare le merci sotto forma di principi attivi.
Art. 11 cpv. 11 I proprietari di scorte obbligatorie possono ricorrere alla costituzione di scorte obbligatorie da parte di terzi o in comune per una parte o per il totale dei propri quantitativi.
II
L’allegato 1 è modificato secondo la versione qui annessa.
III
La presente ordinanza entra in vigore il 15 gennaio 2026.
13 novembre 2025 | Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca: Guy Parmelin |
(art. 1)
Merci secondo l’articolo 1
N. 4 e 5b
4 Analgesici della medicina umana
Codice ATC | Designazione della merce | Osservazioni |
|---|---|---|
N01AH06 | remifentanil | |
N02AA01 | morfina | |
N02AA03 | idromorfone | |
N02AA05 | ossicodone | |
N02AA55 | combinazioni tra ossicodone e naloxone | |
N02AB03 | fentanile | |
N02AE01 | buprenorfina | |
N02BA01 | acido acetilsalicilico, incl. acetilsalicilato di lisina | forme parenterali |
N07BC02 | metadone | |
N07BC05 | levometadone |
5b Altri medicamenti della medicina umana
Codice ATC | Designazione della merce | Osservazioni |
|---|---|---|
B01AD02 | alteplasi | dosaggio > 2 mg |
C01CA03 | noradrenalina | |
C01CA07 | dobutamina | |
C01CA24 | adrenalina | autoiniettori |
C03CA01 | furosemide | forme parenterali |
C07AB02 | metoprololo | forme parenterali |
C07AG01 | labetalolo | forme parenterali |
H01BB02 | ossitocina | forme parenterali |
H02AB01 | betametasone | forme perorali |
H02AB09 | idrocortisone | forme perorali |
M03AC09 | rocuronio bromuro | |
N01AX10 | propofol | |
N05BA06 | lorazepam | forme parenterali |
V08BA | mezzi di contrasto radiografici contenenti solfato di bario | |
V08DA | mezzi di contrasto per ultrasonologia |