Lexipedia

AS 2025 813

Ordinanza sull’esecuzione della legislazione sulle derrate alimentari (OELDerr)

Preambolo

L’Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria,

visto l’articolo 115 capoversi 1 e 2 dell’ordinanza del 27 maggio 20201 sull’esecuzione della legislazione sulle derrate alimentari,

ordina:

I

L’ordinanza del 27 maggio 2020 sull’esecuzione della legislazione sulle derrate alimentari è modificata come segue:

Art. 118a–118gAbrogati

Art. 118h Disposizione transitoria della modifica del 26 novembre 20251 Per i metodi di analisi delle micotossine approvati prima del 1° gennaio 2026 continuano ad applicarsi fino al 1° gennaio 2030 le prescrizioni specifiche di cui all’allegato II punto 4.3 del regolamento (CE) n. 401/20062.2 I metodi di analisi delle tossine vegetali approvati prima del 1° gennaio 2026 possono continuare ad essere utilizzati fino al 1° luglio 2029, anche se non soddisfano tutte le prescrizioni specifiche di cui all’allegato II punto 4.2 del regolamento di esecuzione (UE) 2023/2783.

II

L’allegato 5 è sostituito dalla versione qui annessa.

III

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2026.

26 novembre 2025

Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria:

Laurent Monnerat

(art. 46 cpv. 1 e 50 cpv. 1)

Metodi per le campionature ufficiali nonché per le analisi,
prove e diagnosi di laboratorio

Analita/i

Prodotto

Metodo

Nitrato

Tutte le derrate alimentari

Ai sensi dell’allegato del regolamento (CE) n. 1882/20063

Perclorato

Tutte le derrate alimentari

Ai sensi dell’allegato del regolamento (CE) n. 333/20074

Micotossine

Tutte le derrate alimentari

Ai sensi degli allegati I e II del regolamento di esecuzione (UE) 2023/27825

Arsenico (inorganico),
piombo, cadmio, mercurio e stagno (inorganico)

Tutte le derrate alimentari

Ai sensi dell’allegato del regolamento (CE) n. 333/2007

3-Monocloro-1,2-propandiolo (3-MCPD), 3-MCPD esteri degli acidi grassi e glicidil esteri degli acidi grassi

Tutte le derrate alimentari

Ai sensi dell’allegato del regolamento (CE) n. 333/2007

Idrocarburi policiclici aromatici

Tutte le derrate alimentari

Ai sensi dell’allegato del regolamento (CE) n. 333/2007

Tossine vegetali

Patate e prodotti a base di patate (glicoalcaloidi) e miele (alcaloidi pirrolizidinici)

Ai sensi della parte B dell’allegato del regolamento (CE) n. 333/2207.

Altre derrate alimentari

Ai sensi degli allegati I e II del regolamento di esecuzione (UE) 2023/27836

Tossine microbiche ai sensi dell’allegato 9 dell’ordinanza del 16 dicembre 20167 sui contaminanti

Tutte le derrate alimentari

Ai sensi dell’allegato 5 del regolamento di esecuzione (UE) 2019/6278

Contaminanti vari

Gelatina e collagene

Come da Farmacopea europea, 10a edizione, del novembre 20189

Pesticidi

Tutte le derrate alimentari

Ai sensi dell’allegato della direttiva 2002/63/CE10

Diossine e PCB

Tutte le derrate alimentari

Ai sensi degli allegati I−IV del regolamento (UE) 2017/64411

Sostanze perfluoroalchiliche

Tutte le derrate alimentari

Ai sensi dell’allegato del regolamento di esecuzione (UE) 2022/142812