AS 2026 165
Ordinanza dell’Assemblea federale sull’amministrazione dell’esercito (OAE-AF)
Preambolo
L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,
visto il messaggio del Consiglio federale del 7 marzo 20251,
decreta:
Articolo unico
L’ordinanza dell’Assemblea federale del 30 marzo 19492 sull’amministrazione dell’esercito è abrogata con effetto all’entrata in vigore della modifica del 19 dicembre 20253 della legge militare del 3 febbraio 19954.
Consiglio degli Stati, 19 dicembre 2025 Il presidente: Stefan Engler | Consiglio nazionale, 19 dicembre 2025 Il presidente: Pierre-André Page |