AS 2026 166
Ordinanza dell’Assemblea federale sull’organizzazione dell’esercito (OEs)
Preambolo
L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,
visto il messaggio del Consiglio federale del 7 marzo 20251,
decreta:
I
L’organizzazione dell’esercito del 18 marzo 20162 è modificata come segue:
Art. 1 cpv. 11 L’esercito dispone di un effettivo regolamentare di almeno 100 000 persone soggette all’obbligo di prestare servizio militare e di un effettivo reale in grado di garantire in ogni momento l’effettivo regolamentare.
II
La presente ordinanza entra in vigore simultaneamente alla modifica del 19 dicembre 20253 della legge militare del 3 febbraio 19954.
Consiglio degli Stati, 19 dicembre 2025 Il presidente: Stefan Engler | Consiglio nazionale, 19 dicembre 2025 Il presidente: Pierre-André Page |