Lexipedia

AS 2026 175

Ordinanza
concernente i progetti pilota nell’ambito del sistema d’istruzione e di servizio per la milizia
(OPil)
(OPil)

Preambolo

Il Consiglio federale svizzero,

visto l’articolo 151a della legge militare del 3 febbraio 19951,

ordina:

Art. 1 Oggetto

La presente ordinanza disciplina i dettagli concernenti le deroghe all’obbligo di prestare servizio d’istruzione e di prestare servizio militare per lo svolgimento di progetti pilota.

Art. 2 Obiettivo dei progetti pilota

I progetti pilota servono ad acquisire conoscenze ed esperienze relative all’impostazione futura del sistema d’istruzione e di servizio per la milizia.

Art. 3 Progetti pilota

I progetti pilota sono indicati e descritti nell’allegato.

Art. 4 Diritti e obblighi dei partecipanti

I militari che partecipano ai progetti pilota devono essere informati in merito ai contenuti e all’entità dei progetti pilota nonché delle conseguenze sul loro obbligo di prestare servizio d’istruzione e di prestare servizio militare.

I diritti e gli obblighi nell’ambito dell’obbligo di prestare servizio d’istruzione e di prestare servizio militare cui si applicano deroghe in virtù del relativo progetto pilota sono menzionati nell’allegato.

Art. 5 Svolgimento

L’unità amministrativa competente dello svolgimento del relativo progetto pilota è indicata nell’allegato.

Il Comando Istruzione coordina lo svolgimento dei progetti pilota.

Art. 6 Valutazione e rendicontazione

L’unità amministrativa competente valuta:

  • a. l’efficacia, l’efficienza nonché il grado di raggiungimento degli obiettivi del progetto pilota svolto;

  • b. l’utilità del progetto pilota per l’esercito;

  • c. l’opinione dei militari che hanno partecipato al progetto pilota; e

  • d. lo svolgimento del progetto pilota.

Essa redige un rapporto destinato all’Aggruppamento Difesa al più tardi un anno dopo la conclusione del progetto pilota. Il rapporto contiene:

  • a. i risultati della valutazione;

  • b. le raccomandazioni concernenti l’adattamento del sistema d’istruzione e di servizio.

Art. 7 Entrata in vigore e durata di validità

La presente ordinanza entra in vigore il 1° giugno 2026 con effetto sino al 31 maggio 2031.

1° aprile 2026

In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione, Guy Parmelin
Il cancelliere della Confederazione, Viktor Rossi

(art. 3, 4 cpv. 2 e 5 cpv. 1)

1. Progetto pilota concernente l’aumento della durata dei corsi di ripetizione per formazioni di truppa delle Forze terrestri

1. Il progetto pilota si svolge tra il 1° gennaio 2027 e il 31 dicembre 2029.

2. La durata massima dei corsi di ripetizione per i militari che vi partecipano è aumentata come segue:

  • a. Per i militari di truppa

Anno d’esercizio

Durata massima

Corso di ripetizione 2027

4 settimane

Corso di ripetizione 2028

4 settimane

Corso di ripetizione 2029

5 settimane

  • b. Per sottufficiali, sottufficiali superiori e ufficiali

Anno d’esercizio

Durata massima

Corso di ripetizione 2027

5 settimane

Corso di ripetizione 2028

5 settimane

Corso di ripetizione 2029

6 settimane

3. Per i militari di truppa che partecipano al progetto pilota, il numero complessivo di giorni di servizio d’istruzione computabili da prestare è aumentato a 280 giorni nell’anno dell’esercizio. Fanno eccezione i militari di truppa nell’anno di proscioglimento dall’obbligo di prestare servizio militare nonché i militari che hanno già adempiuto il totale obbligatorio di giorni di servizio d’istruzione prima dell’anno d’esercizio.

4. Il limite massimo dei militari partecipanti è fissato a:

Anno d’esercizio

Numero massimo delle formazioni previste per il progetto

Corso di ripetizione 2027

Formazioni che partecipano all’esercizio:
1 bat bl/mecc, rafforzato con 1 cp espl, 1 cp zap carr,
1 cp san, 1 cp fant, 1 bttr mis L DCA

Truppe di supporto:
(parti) bat SM br mecc, bat log, bat PM, bat ondi,
fo TA, dist KAMIR EOD

Direzione dell’esercizio:
parti dello Stato maggiore di una Grande Unità

Corso di ripetizione 2028 a

Formazioni che partecipano all’esercizio:
1 bat fant (mont);
1 bat bl/mecc, rafforzato con 1 cp espl, 1 cp zap carr,
1 cp san, 1 bttr mis L DCA

Corso di ripetizione 2028 b

Formazioni che partecipano all’esercizio:
1 bat bl/mecc, rafforzato con 1 cp espl, 1 cp zap carr,
1 cp san, 1 cp fant, 1 bttr mis L DCA

Truppa di supporto:
(parti) bat SM br mecc, bat log, bat PM, bat ondi,
fo TA, dist KAMIR EOD

Direzione dell’esercizio:
parti dello Stato maggiore di una Grande Unità

Corso di ripetizione 2029

Formazioni che partecipano all’esercizio:
1 br mecc (1 SM GU, 1 bat SM br mecc, 1 bat fant (mont),
2 bat bl/mecc, 1 bat zap carr, 1 bat espl, 1 gr art,
1 gr mis L DCA, 1 bat pont, 1 cp san)

Truppa di supporto:
(parti) bat SM FT, bat log, bat PM, bat ondi,
fo TA, U KAMIR EOD

Direzione dell’esercizio:
Stato maggiore delle Forze terrestri

5. Le Forze terrestri sono competenti per lo svolgimento del progetto pilota.

2. Progetto pilota concernente la formazione modulare istruzione di guida dell’esercito del futuro

1. Il progetto pilota si svolge tra il 1° luglio 2026 e il 31 dicembre 2029.

2. La durata dei servizi d’istruzione e il numero complessivo di giorni di servizio d’istruzione computabili sono aumentati per i seguenti militari come segue:

Grado attuale

Grado futuro

Funzione

Istruzione di base

Servizi d’istruzione
delle formazioni

Totale giorni
di servizio d’istruzione

Reclutamento

Servizio parziale SIB –
modulo istruzione di guida

Servizio parziale SIB –
scuola reclute

Recl

Sdt

Funzione di conducente

3

33

124

114

274

Funzione di conducente militare in ferma continuata con inizio del servizio parziale SIB – modulo istruzione di guida fino al 31 dicembre 2026

3

33

124

170

330

Funzione di conducente militare in ferma continuata con inizio del servizio parziale SIB – modulo istruzione di guida dal 1° gennaio 2027

3

33

103

191

330

Grado e funzione di conducente

Totale giorni di servizio d’istruzione

Sergente

470

Sergente capo

480

Sottufficiale superiore

680

Ufficiale subalterno

710

Sergenti in ferma continuata

540

Sottufficiali superiori in ferma continuata

699

3. La Formazione d’addestramento della logistica è competente dello svolgimento del progetto pilota.

Ordinanza<br />concernente i progetti pilota nell’ambito del sistema d’istruzione e di servizio per la milizia<br />(OPil) | Lexipedia | Lexipedia