Ordinanza concernente l’esecuzione dell’allontanamento e dell’espulsione di stranieri (OEAE)

L’ordinanza dell’11 agosto 1999¹ concernente l’esecuzione dell’allontanamento e dell’espulsione di stranieri è modificata come segue:

Titolo dopo l’art. 15oSezione 1c^bis:
Scambio d’informazioni sullo stato di salute prima del trasferimento nello Stato Dublino competente(art. 111a^bis LStrI)

Art. 15o^bisLo scambio d’informazioni sullo stato di salute prima del trasferimento nello Stato Dublino competente e la registrazione dei dati afferenti sono retti dagli articoli 6b e 6c dell’ordinanza 3 dell’11 agosto 1999² sull’asilo.

La presente ordinanza entra in vigore il 12 giugno 2026.