Legge federale sull’esercito e sull’amministrazione militare (Legge militare, LM). Correzione

Invece di:

Art. 3 cpv. 1 n. 61 Sono sottoposti al diritto penale militare:6. i militari di professione, i militari a contratto temporaneo nonché le persone che prestano servizio di promovimento della pace ai sensi dell’articolo 66 della legge militare del 3 febbraio 1995¹ (LM), durante il servizio o fuori del servizio ma in relazione con i loro doveri di servizio o la loro posizione militare, oppure quando portano l’uniforme;Leggasi:

Art. 3 cpv. 1 n. 61 Sono sottoposti al diritto penale militare:6. i militari di professione, i militari a contratto temporaneo, i membri del Corpo delle guardie di confine, nonché le persone che prestano servizio di promovimento della pace ai sensi dell’articolo 66 della legge militare del 3 febbraio 1995² (LM), durante il servizio o fuori del servizio ma in relazione con i loro doveri di servizio o la loro posizione militare, oppure quando portano l’uniforme; 5 giugno 2026 Commissione di redazione dell’Assemblea federale