Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Si è conclusa la consultazione relativa alla revisione della legge sulla radiotelevisione (LRTV) e se ne stanno ora valutando i risultati. Il Consiglio federale terrà conto dei vari pareri inoltrati quando approverà il messaggio per il Parlamento e si pronuncerà definitivamente sul tipo di ordinamento da adottare in materia di pubblicità. È in quest'ambito che verranno esaminate le modifiche proposte dall'autore della mozione. Occorre inoltre menzionare che il Parlamento potrà esprimersi direttamente sulla regolamentazione relativa alla pubblicità per bevande alcoliche e agli inserti pubblicitari quanto tratterà l'iniziativa parlamentare di Carlo Schmid del 14.12.2000 ("Revisione della LRTV") .

Precisiamo inoltre che l'avamprogetto della LRTV prevede di garantire alle emittenti radiofoniche e televisive private un margine di manovra completo in materia di pubblicità per medicinali, inserti pubblicitari e televendite, come previsto dalla Convenzione del Consiglio d'Europa. Le restrizioni menzionate dall'autore della mozione in questi settori riguardano esclusivamente i canali della SSR. Inoltre, occorre notare che in Francia e in altri quattro Paesi europei esiste un divieto totale di pubblicità televisiva per tutte le bevande alcoliche. Altri sei Paesi vietano la pubblicità per i superalcolici.

Il Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato.