Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale condivide l'opinione dell'autore della mozione secondo cui le università per la terza età rispondono ad una domanda della società e ritiene positivo il fatto che università e altri istituti di formazione tengano conto di questa esigenza offrendo alle persone in pensione corsi di perfezionamento a vari livelli e in diversi campi.

L'autore della mozione chiede che nella legge sull'aiuto alle università (LAU) venga inclusa la possibilità di finanziare anche le università per la terza età. Occorre però sottolineare al riguardo che la Confederazione non ha alcuna competenza regolatrice per quanto concerne le scuole universitarie cantonali e la formazione degli adulti in generale e che sul piano costituzionale e legislativo è accordato alle università un elevato grado di autonomia. Questa situazione non dovrebbe mutare con il previsto articolo costituzionale sulle istituzioni universitarie. Le università hanno pertanto la facoltà di decidere liberamente in che misura intendono ampliare la loro offerta di corsi di perfezionamento.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.