Wortlaut

Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 21bis della legge sui rapporti fra i Consigli, deposito l'iniziativa parlamentare seguente sotto forma di progetto elaborato.

La legge federale del 2 settembre 1999 concernente l'imposta sul valore aggiunto è modificata come segue:

art. 18 Elenco delle operazioni escluse

Sono esclusi dall'imposta:

numero 26: l'esecuzione delle prescrizioni sulla prevenzione degli infortuni e delle malattie professionali finanziata mediante il supplemento di premio previsto dall'articolo 87 della legge federale del 20 marzo 1981 sull'assicurazione contro gli infortuni, nella misura in cui essa viene assunta direttamente dagli organi esecutivi della legge del 13 marzo 1964 sul lavoro e dall'INSAI.