Stellungnahme des Bundesrates

Alla domanda a

L'UFAFP dispone attualmente di 267.5 posti di lavoro (stato 2002), occupati da 333 persone. L'elemento di gestione primario è il credito per il personale a disposizione dell'Ufficio, che permette una gestione efficiente dei costi del personale e non si basa più, come in passato, sugli effettivi del personale autorizzati (posti di lavoro permanenti).

Alla domanda b

Evoluzione degli effettivi del personale (posti di lavoro permanenti) e del credito per il personale dall'istituzione dell'UFAFP nel 1989. Nei costi del personale (salari del personale al netto dei contributi del datore di lavoro) sono inclusi anche posti per praticanti, persone disabili e apprendisti:

° Salari del personale al netto dei contributi del datore di lavoro

* Con il trasferimento dell'UFAFP nel DATEC, avvenuto il 1° gennaio 1998, il Servizio idrologico e geologico nazionale, con i suoi 58,9 posti di lavoro, è stato integrato nell'UFAEG (Ufficio federale delle acque e della geologia).

Alla domanda c

Nel 1999 l'UFAFP ha avviato una riorganizzazione conclusasi nel 2002.

Detta riorganizzazione aveva l'obiettivo di rivedere il numero di subordinati affidato a ogni responsabile, di adeguare la struttura della Direzione alle esigenze attuali e di migliorare sia all'interno dell'UFAFP che al suo esterno (altri Uffici, Cantoni, economia, politica) il coordinamento delle procedure principali. Con la riorganizzazione si è rinunciato alla struttura esistente suddivisa secondo divisioni principali. La riorganizzazione l'UFAFP ha comportato i cambiamenti seguenti:

il Direttore e i suoi tre Vicedirettori formano la Direzione dell'UFAFP. Le due divisioni Affari internazionali e Comunicazione sono affidate alla responsabilità del Direttore. Un Vicedirettore è responsabile delle divisioni Direzione federale delle foreste, Natura e paesaggio, Protezione delle acque e pesca; un secondo Vicedirettore dirige le divisioni Coordinamento e Risorse nonché la Divisione giuridica; un terzo Vicedirettore è, invece, responsabile delle divisioni Rifiuti, Lotta contro i rumori, Protezione dell'aria, Sostanze - suolo - biotecnologia, Economia e ricerca, nonché delle sezioni Siti contaminati e serbatoi e Sicurezza degli impianti.

Rispetto alla struttura del 1999 sono state attuate le seguenti riforme:

* lo Stato maggiore della Direzione, i settori Politica e Strumenti di coordinamento nonché i settori Risorse e logistica sono confluiti nella divisione Coordinamento e risorse;

* le due divisioni Natura e Paesaggio sono state riunite in un'unica divisione con una direzione comune;

* la divisione Sicurezza degli impianti e siti contaminati è stata divisa in due sezioni: Siti contaminati e serbatoi e Sicurezza degli impianti;

* la sezione Clima e la divisione Sviluppo sostenibile sono per contro state riunite nella divisione Economia e ricerca.

La riorganizzazione ha permesso di ridurre di due unità sia il numero di vicedirettori che il numero delle divisioni. Nel periodo in questione il numero di sezioni è rimasto immutato.

Sono nuove o ristrutturate le seguenti sezioni: la sezione Radiazioni non ionizzanti (RNI) è stata integrata nella divisione Protezione dell'aria e RNI, mentre la sezione Cantoni, ONG e ordinamento del territorio, la sezione Dipartimento e Parlamento e il settore Sviluppo dell'organizzazione sono stati integrati nella divisione Coordinamento e risorse.

Nessun posto di lavoro a tempo limitato è stato trasformato in posto di lavoro permanente.

Alla domanda d

Vedasi la tabella in risposta alla domanda b.

Gli interventi che contengono grafici o tabelle possono essere scaricati da: Attività parlamentare / Curia Vista / Interventi che contengono grafici o tabelle.

Risposta del Consiglio federale.