Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di togliere il postulato di ruolo.

Stellungnahme des Bundesrates

Il postulato riguarda il traffico viaggiatori a grande distanza, il quale fa parte delle competenze aziendali ed i cui servizi devono venire offerti in proprio dalla società FFS SA secondo i principi economico-aziendali. La FFS SA è consapevole dei problemi relativi ai collegamenti del traffico a grande distanza del Cantone Basilea Campagna. Infatti, i miglioramenti dell'offerta richiesti sono stati presi ampiamente in considerazione a partire dal 12 dicembre 2004, ossia con l'entrata in funzione della prima tappa di Ferrovia 2000.

Con il nuovo orario ferroviario 2004 / 2005, Liestal viene collegata su tutto l'arco della giornata alla rete nazionale di Intercity. Oltre trenta treni collegheranno Liestal a Berna, Interlaken e Briga - quattro volte al giorno persino a Milano. Ad Olten questi treni avranno coincidenze ottimali in direzione di Soletta - Bienne e Langenthal - Burgdorf nonché con l'espresso regionale Sursee - Lucerna. Inoltre, Sissach beneficerà di un collegamento diretto a cadenza oraria in direzione di Zurigo. Per far fronte alla forte domanda, le FFS metterà in circolazione treni a due piani.

Le richieste del presente postulato sono pertanto soddisfatte.

Il Consiglio federale propone di togliere il postulato di ruolo.