Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Nel suo messaggio sulla legislazione d'esecuzione della NPC, il Consiglio federale entrerà nel merito delle ripercussioni sul personale e, per quanto possibile, effettuerà una quantificazione. Il messaggio sarà sottoposto al Parlamento dopo la pausa estiva.

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.