Wortlaut

In virtù dell'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale, il Cantone di Berna sottopone all'Assemblea federale l'iniziativa seguente:

La Confederazione è invitata a creare le basi legali affinché siano escluse dal diritto all'aiuto in situazioni di bisogno ai sensi dell'articolo 12 della Costituzione federale le persone obbligate a lasciare la Svizzera che rifiutano di cooperare ragionevolmente in vista dell'ottenimento dei documenti di viaggio o dell'esecuzione dell'allontanamento.