05.3157 · Postulato · 2005-03-17
Cancelleria federale
Liquidato
Wortlaut
Invito il Consiglio federale a individuare una serie di valori che conferiscano alla nostra società un senso, una capacità di coesione e prospettive per il futuro. L'esito di questa valutazione dovrebbe divenire un argomento di discussione per l'opinione pubblica.
Begründung
L'individualizzazione della nostra società, il multiculturalismo, la polarizzazione delle questioni politiche, il fatto che una percentuale estesa della popolazione non sia cresciuta in Svizzera o non abbia ricevuto una formazione scolastica nel nostro Paese, accanto a numerosi ulteriori aspetti propri della nostra società, ci inducono a riflettere sugli elementi che ci accomunano e che ci accompagneranno nel nostro futuro.Gli stimoli di una ricerca dei valori comuni provengono da indirizzi diversi. I nostri giovani chiedono norme valide che poggino su valori. Gli immigrati necessitano di un orientamento affinché possano integrarsi pur conservando la loro identità. I valori generalmente riconosciuti facilitano la convivenza all'interno della società e promuovono un approccio etico all'interno delle sfere economiche e scientifiche. Inoltre, essi agevolano il lavoro in seno all'amministrazione, alleggeriscono la legislazione e proteggono dai radicalismi.Nell'ottobre del 1998 il Consiglio nazionale aveva trasmesso in forma di postulato una mozione Zwygart mirante all'istituzione di una commissione dei valori. Il Consiglio federale aveva riconosciuto l'importanza di una riflessione sui valori etici e constatato che la responsabilità a tale riguardo vada attribuita non soltanto alla politica e all'economia bensì assunta anche da tutti i cittadini. Benché si era opposto all'istituzione di una commissione intersettoriale, esso aveva comunque rafforzato la sua volontà di esercitare un ruolo significativo nel dibattito sui valori fondamentali della nostra società. I rapidi sviluppi nei settori della globalizzazione, della ricerca e della tecnica nonché della politica e della società (polarizzazione, violenza giovanile...) richiedono l'esistenza di valori vincolanti e facilmente trasmissibili.Occorrerebbe di conseguenza analizzare questi dati di fatto e soffermarsi su alcuni valori fondamentali. Un ampio dibattito al riguardo potrebbe servire a rafforzare la coesione, a riflettere e ad agire in modo globale e sostenibile nelle giovani e vecchie generazioni. Da esso potrebbero scaturire iniziative su più fronti (scuola, sport, media, istituzioni...).
Antrag des Bundesrates
Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.
Stellungnahme des Bundesrates
Negli scorsi anni Parlamento e opinione pubblica hanno avuto diverse occasioni per riflettere e discutere approfonditamente dei valori politici ed etici e delle questioni fondamentali correlate che toccano la nostra società, in particolare nell'ambito della riforma della Costituzione federale e dei festeggiamenti per il 150esimo anniversario dello Stato federale svizzero, ma anche in relazione alle deliberazioni in merito ai programmi di legislatura 1999 a 2003 e 2003 a 2007, nei quali il Consiglio federale ha presentato al Parlamento le sue linee direttive e i suoi obiettivi politici, come pure una strategia per il loro raggiungimento. Il Consiglio federale è consapevole dell'importanza di una riflessione sui valori su cui devono fondarsi le nostre decisioni politiche. Esso intende giocare un ruolo importante in questo dibattito, come illustrato nelle risposte a diversi postulati (90.692; 95.3578; 97.3113; 98.3347) e ribadito nella sua dichiarazione del 20 novembre 2002 in merito al rapporto dello Stato maggiore di prospettiva dell'Amministrazione federale sulle "Tendenze e possibili temi futuri della politica federale - Sfide 2003 a 2007" (http://www.admin.ch/ch/i/cf/herausforderungen/index.html).Secondo il Consiglio federale, la riflessione sui valori fondamentali dev'essere intesa come compito permanente e va condotta quanto più possibile nella trattazione di problemi concreti e nell'ambito degli strumenti esistenti.Da un lato, diverse commissioni speciali (medicina della procreazione e medicina umana, ingegneria genetica nel settore non umano, questioni della donna, gioventù, razzismo) si occupano dell'analisi di problemi complessi e di particolare significato etico. Dall'altro, il Consiglio federale fa presente che, ogni quattro anni, lo Stato maggiore di prospettiva dell'Amministrazione federale allestisce una visione d'assieme delle questioni principali che toccano il futuro della Svizzera. Il prossimo rapporto è previsto per l'inizio del 2007. Al momento dell'elaborazione del suo programma per la prossima legislatura, il Consiglio federale si occuperà delle sfide future sulla base del rapporto summenzionato e fisserà nel rapporto sul programma di legislatura 2007 a 2011 priorità e accenti politici. La trattazione del programma di legislatura offrirà al Parlamento un'ulteriore opportunità di dibattere pubblicamente le questioni politiche di fondo e i valori fondamentali del nostro Paese. Secondo il Consiglio federale, le possibilità e gli strumenti esistenti sono sufficienti per condurre la discussione auspicata dagli autori del postulato e non c'è ragione di prendere ulteriori provvedimenti.