Wortlaut

Secondo una comunicazione del DFF del 3 maggio 2006 le 45 biblioteche dell'amministrazione federale nella regione di Berna saranno riunite.

- Potrà essere mantenuta l'offerta attuale per i parlamentari, in particolare la centrale di documentazione?

- La piccola biblioteca nel piano inferiore del Palazzo del Parlamento continuerà a essere disponibile?

Antrag des Bundesrates

Risposta dell'Ufficio.

Stellungnahme des Bundesrates

La riforma delle biblioteche, nel quadro dell'attuale riforma dell'amministrazione federale, tocca da vicino anche il Parlamento. Il centro di documentazione dell'Assemblea federale ha una biblioteca propria ma, per poter soddisfare le esigenze dei parlamentari, deve anche poter contare sulla preziosa ed affidabile collaborazione dei servizi bibliotecari e di documentazione dell'amministrazione.

L'Ufficio è favorevole alla concentrazione delle numerose biblioteche a condizione, tuttavia, che il trasferimento rapido ed efficace delle informazioni non sia compromesso e che le conoscenze specialistiche dei bibliotecari e dei documentalisti non vadano perse.

L'Ufficio ha incaricato i servizi del Parlamento di seguire attentamente la riforma, di esercitare il diritto a essere consultati - si vedano il regolamento del 23 giugno 1969 della Biblioteca centrale del Parlamento e dell'amministrazione federale (RS 432.22) e le istruzioni del 30 maggio 1994 concernenti il coordinamento e la cooperazione delle biblioteche e dei servizi di documentazione dell'amministrazione federale (FF 1994 III 700) - e di informarlo nel caso in cui si delinei una possibile riduzione dei servizi.

L'Ufficio del Consiglio nazionale si aspetta infatti che la riforma non intacchi il ventaglio delle prestazioni offerte.

La sezione delle opere di consultazione continuerà ad essere a disposizione dei parlamentari nello stesso posto. Ulteriori misure e miglioramenti saranno vagliati nel quadro della ristrutturazione del palazzo del Parlamento e di Palazzo federale est.

Risposta dell'Ufficio.