06.3004 · Mozione · 2006-01-24
Dipartimento di giustizia e polizia
Liquidato
Wortlaut
Il Consiglio federale è incaricato di adoperarsi affinché le misure contro la violenza in occasione di manifestazioni sportive ai sensi degli articoli 24b, 24d e 24e LMSI previste nel disegno di modifica della legge federale sulle misure per la salvaguardia della sicurezza interna (05.065) possano essere applicate anche dopo la scadenza stabilita (cfr. cifr. III cpv. 3 del disegno).
Begründung
Il fenomeno della violenza in occasione delle manifestazioni sportive non scomparirà dopo la scadenza del termine di applicazione delle misure. Queste ultime devono pertanto continuare ad essere applicate. A tal proposito ci si fonderà su un concordato o su una modifica della Costituzione federale.
Antrag des Bundesrates
Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.
Stellungnahme des Bundesrates
Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.