Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di allestire un registro dei parlamentari nazionali di origine svizzera eletti nel mondo e di riunirli una volta all'anno.

Prendendo spunto dall'Italia e dalla Grecia, la riunione ufficiale dei parlamentari di origine svizzera sarebbe volta a rafforzare l'influenza della Svizzera, stabilire legami stretti con politici impegnati in tutto il mondo e promuovere i legami culturali ed economici.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Da un'inchiesta condotta presso le ambasciate di Svizzera nei Paesi vicini e in alcuni Paesi con una forte emigrazione svizzera quali l'Argentina, il Cile, gli Stati Uniti, il Canada e l'Australia risulta che i parlamentari nazionali originari del nostro Paese sono molto pochi. I registri della maggior parte dei Paesi non indicano del resto le origini etniche dei loro parlamentari nazionali.

La questione dell'origine dei parlamentari nazionali è delicata. In alcuni Paesi potrebbe risultare addirittura controproduttivo cercare di sottolineare l'origine straniera dei rappresentanti del popolo.

In molti dei Paesi citati vi sono gruppi d'amicizia di parlamentari nazionali interessati ad avere relazioni più strette con la Svizzera. I legami con questi gruppi d'interesse vengono regolarmente curati dai nostri rappresentanti diplomatici all'estero.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.