Wortlaut

La Commissione della gestione del Consiglio nazionale invita il governo a definire chiaramente il ruolo di ente predominante e la rappresentanza della Confederazione in aziende in cui quest'ultima partecipa in misura determinante. Il Consiglio federale adotta le misure necessarie per garantire l'attendibilità della sua guida strategica e stabilisce gli strumenti adeguati per esercitare la sua influenza negli organi aziendali.

Begründung

Si veda il rapporto del 28 marzo 2006 della Commissione della gestione del Consiglio nazionale: Inchiesta sulla decisione del 23 novembre 2005 del Consiglio federale concernente l'azienda Swisscom SA, FF 2006 ....

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale è dell'avviso che la gestione e il controllo delle aziende di predominio della Confederazione avvengano in modo professionale e trasparente. Esso presenterà nel dettaglio gli strumenti della politica di predominio e i loro risvolti nel quadro di un rapporto sulla dissociazione e sulla gestione di compiti statali (rapporto sul governo d'impresa) e si occuperà degli ulteriori sviluppi, in particolare anche nell'ambito degli istituti della Confederazione.

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.