Wortlaut

Si invita il Consiglio federale a presentare un rapporto sulle conseguenze positive e negative delle privatizzazioni delle imprese di telecomunicazione ex-monopoliste negli Stati europei.

In particolare, il rapporto dovrà approfondire le conseguenze positive e negative per quanto riguarda:

- i rischi legati alle acquisizioni straniere (vendita, cessione);

- gli investimenti nelle reti;

- gli investimenti nelle innovazioni tecnologiche e dei servizi;

- il servizio universale e l'approvvigionamento di base;

- la concorrenza e i prezzi;

- l'autorità di regolamentazione;

- la politica di sicurezza e dei media.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale ritiene che la stesura di un rapporto sugli effetti della privatizzazione, nei Paesi europei, degli ex-monopoli di telecomunicazione potrebbe essere utile a sostenere le future decisioni relative alla partecipazione della Confederazione in Swisscom.

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.