Wortlaut

Il Consiglio federale è invitato, nel quadro del prossimo adeguamento, ad aumentare il tasso d'interesse minimo al 3,25 per cento.

Begründung

In passato la riduzione del tasso d'interesse minimo veniva giustificata dalla poca redditività. Una buona redditività deve quindi portare ad un aumento di questo tasso. Stando a diverse inchieste, nel 2005 le casse pensioni hanno registrato una performance del 10 per cento circa. Anche gli assicurati devono trarre vantaggio da questo sviluppo positivo. La proposta di portare il tasso d'interesse minimo al 3,25 per cento si basa sulla formula della media mobile del rendimento delle obbligazioni della Confederazione della durata di sette anni con un aumento o una riduzione per tenere conto della performance di altri investimenti.

Per inciso, si tratta della formula discussa anche in seno alla Commissione federale della previdenza professionale (LPP).

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Il 13 settembre 2006 il Consiglio federale ha deciso di mantenere al livello attuale (2,5 per cento) il tasso d'interesse minimo della previdenza professionale. Ad indurlo a questa decisione è stata soprattutto l'evoluzione piuttosto negativa, che relativizza i buoni risultati del 2005, registrata dai mercati finanziari nella prima metà dell'anno in corso. Il tasso d'interesse minimo deve poter essere coperto (considerando la media di più anni) da tutti gli istituti di previdenza e va quindi stabilito con prudenza. Con la netta maggioranza di 13 a 6 voti, anche la Commissione LPP si è espressa a favore del mantenimento del tasso applicato attualmente. Gli istituti di previdenza che dispongono di riserve sufficienti possono naturalmente offrire un tasso più generoso.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.