Wortlaut

In virtù dell'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e dell'articolo 107 della legge sul Parlamento presento la seguente iniziativa parlamentare:

Il Consiglio federale è incaricato di sottoporre al Parlamento una legge tale da garantire piena trasparenza finanziara e organizzativa riguardo a tutte le organizzazioni esenti d'imposta secondo l'articolo 56 LIFD (fondazioni, associazioni, federazioni).

La legge prevede segnatamente:

- la pubblicazione annuale delle strutture organizzative e dei responsabili, inclusi i nomi dei gremi direttivi delle organizzazioni esenti d'imposta, ai fini di una gestione ottimale;

- la presentazione dei conti con indicazione dettagliata delle fonti di reddito, dei costi amministrativi, delle prestazioni versate, degli investimenti e delle altre spese;

- la pubblicazione di tutte le entrate (retribuzioni, indennità, onorari) dei dirigenti di tali organizzazioni;

- la presentazione della struttura salariale dei dipendenti, con indicazione delle retribuzioni minime e massime, rispetto a un salario annuale a tempo pieno.

Begründung

Le organizzazioni che non pagano imposte devono mostrare annualmente perché e in che modo meritano tale privilegio. Un controllo pubblico dovrebbe impedire il verificarsi di situazioni come quelle giudicate recentemente nel caso della fondazione del medico Guido Zäch o della doppia retribuzione del sindaco di Berna. Il pubblico deve sapere cosa fanno con i rispettivi redditi esenti d'imposta organizzazioni come il CIO di Losanna, la FIFA a Zurgio o l'UEFA a Nyon.