Wortlaut

In virtù dell'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e dell'articolo 107 della legge sul Parlamento, la Commissione della sicurezza sociale e della sanità propone di modificare la legislazione come segue:

Il limite d'età fissato per la previdenza vincolata (pilastro 3a) è aumentato a 70 anni per le persone che esercitano un'attività lucrativa;

l'età per il ritiro del capitale accumulato nel pilastro 3a è aumentata a 70 anni.