Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di presentare al Parlamento, entro la metà del 2008, un rapporto in cui illustra con quali criteri, in che ordine, entro quali termini e con quali costi sono riesaminate le prestazioni dell'assicurazione di base conformemente a quanto stabilito nell'articolo 32 capoverso 2 della legge federale sull'assicurazione malattie (LAMal).

Begründung

Il presupposto per l'assunzione dei costi nell'assicurazione di base è costituito dal periodico riesame dell'efficacia, dell'appropriatezza e dell'economicità delle prestazioni, come stabilito all'articolo 32 capoverso 2 LAMal. Per l'attuazione di questo mandato previsto dalla legge è necessario un piano in cui siano fissati i criteri, l'ordine, i termini e i costi per il riesame delle singole prestazioni. In tale contesto occorre aggiornare e verificare anche l'allegato all'ordinanza sulle prestazioni. Tali aggiornamenti e valutazioni sono pure parte integrante dell'auspicato rapporto.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Nella primavera del 2007 la Commissione della gestione del Consiglio nazionale ha incaricato il Controllo parlamentare dell'amministrazione di eseguire, ancora nel corso di quest'anno, un'indagine sul catalogo delle prestazioni dell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (AOMS) e di presentare un rapporto in merito. L'indagine dovrà trattare in particolare questioni relative alle strutture e alle procedure di omologazione e di controllo delle prestazioni nell'ambito dell'AOMS. Dovrà inoltre appurare se le autorità competenti allestiscono il catalogo delle prestazioni in base a informazioni esaurienti e criteri trasparenti. L'indagine dovrà infine indicare i punti di forza e le lacune dell'omologazione delle prestazioni in un confronto internazionale. In questo contesto diventerà oggetto d'esame anche la verifica delle prestazioni già omologate. Il rapporto sarà elaborato in collaborazione con l'amministrazione e terrà quindi conto della posizione del Consiglio federale.

Alla luce dell'incarico dato per questa indagine, il Consiglio federale è dell'avviso che le richieste espresse nel postulato siano soddisfatte e non ritiene necessario presentare un ulteriore rapporto in merito.

Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.