Wortlaut

Il Consiglio federale è invitato a intraprendere quanto necessario per dotare le strade della Haute Gruyère e la strada del Col des Mosses di cartelli d'avvertimento ogni 5 a 10 chilometri, come avviene in Andalusia.

Begründung

Non sempre il traffico motorizzato si adegua di buon grado alla presenza di ciclisti. Alcuni tratti stradali (p. es. nella Haute Gruyère o presso il Col des Mosses) sono particolarmente frequentati e apprezzati dai ciclisti.

In Andalusia vengono impiegati grandi cartelli gialli fluorescenti con al centro un segnale internazionale che invita a prestare attenzione ai ciclisti e messaggi come "Attenzione percorso ciclabile" o "Attenzione ciclisti".

L'istallazione di una simile segnaletica in Svizzera consentirebbe forse ai cicloturisti, spesso accompagnati da bambini, e ai ciclosportivi di poter contare, come sarebbe giusto, su un po' più di riguardo.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

In occasione dell'ultima revisione dell'ordinanza sulla segnaletica stradale (OSStr; RS 741.21) del 2006 è stato introdotto il segnale "Ciclisti" (cfr. art. 11 cpv. 3 OSStr, segnale 1.32). Esso indica che sovente i ciclisti si immettono nella strada o l'attraversano e può essere collocato soltanto al di fuori delle intersezioni. La legislazione federale prevede pertanto la possibilità di segnalare luoghi particolarmente pericolosi per i ciclisti e di invitare i conducenti di veicoli a motore a prestare attenzione.

L'esecuzione del diritto in materia di circolazione stradale spetta invece ai cantoni. La collocazione e la rimozione dei segnali come pure la demarcazione sono di competenza delle autorità cantonali. I cantoni possono delegare ai comuni i compiti concernenti la segnaletica, ma devono esercitare la sorveglianza (cfr. art. 104 cpv. 2 OSStr). Visto che nella mozione si tratta di strade cantonali, ad essere competenti e dover decidere in merito alla segnaletica da adottare nei tratti stradali in questione sono i cantoni di Friburgo e Vaud. Lo stesso vale anche per la segnaletica delle strade particolarmente adeguate per ciclosportivi e cicloturisti nell'ambito della promozione del traffico lento.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.