Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di sottoporre al Parlamento una nuova legge sulle lotterie, che si addica alla situazione attuale.

Begründung

La legge sulle lotterie attualmente in vigore risale al 1923. Vista l'evoluzione tecnologica, è estremamente urgente elaborare una nuova legge che tenga conto della situazione attuale.

Si tratta da una parte di regolamentare le problematiche trasmissioni televisive call-in e, dall'altra, di mettere a disposizione dell'economia una legge sulle lotterie che offra la massima certezza giuridica possibile senza elementi che distorcano la competitività.

Va inoltre esaminato se - come nel settore delle case da gioco - il mercato delle lotterie debba essere liberalizzato e privatizzato.