Wortlaut

In virtù dell'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e dell'articolo 107 della legge sul Parlamento presentiamo la seguente iniziativa parlamentare:

L'articolo 38 della Costituzione ("Acquisizione e perdita della cittadinanza") deve essere modificato. La naturalizzazione deve essere possibile solo se il richiedente non riscuote alcuna assistenza statale (aiuto sociale, AI, prestazioni complementari). Il legislatore può prevedere disposizioni speciali per i casi di rigore.

Begründung

Attualmente, l'aiuto sociale e le prestazioni AI sono talmente elevati che di fatto le autorità sono costrette a naturalizzare persino i beneficiari di prestazioni sociali, poiché questi possono dimostrare di avere un reddito sufficiente. In molti luoghi vengono perciò naturalizzate famiglie che presentano condizioni pessime per poter essere finanziariamente indipendenti in futuro (mentre in altri Paesi si esigono in generale risorse patrimoniali migliori per l'immigrazione e la successiva naturalizzazione). Sempre più spesso sulle richieste di naturalizzazione figura come titolo professionale "beneficiario di rendita AI" o "beneficiario di assistenza sociale". Tuttavia, non si tratta di professioni e non devono poter valere come base dell'esistenza. Non si tratta unicamente di un problema delle nostre assicurazioni sociali, ma anche della nostra procedura di naturalizzazione. Nella nostra democrazia diretta accogliamo persone che hanno una concezione completamente diversa dello Stato e che non assumono nessuna responsabilità nei suoi confronti e vogliono solo approfittarne in ogni modo. Di conseguenza, le prestazioni sociali e le rendite AI non devono più essere considerate nella valutazione delle fonti di sostentamento.