Wortlaut

Conformemente agli articoli 160 capoverso 1 della Costituzione federale e 107 della legge sul Parlamento, presentiamo l'iniziativa parlamentare seguente:

I diritti e i doveri degli assicuratori vita nell'ambito della previdenza professionale devono essere disciplinati per legge come segue:

a. bilancio dei patrimoni, delle spese e delle entrate del secondo pilastro come nelle fondazioni collettive autonome;

b. disposizioni sulla solvibilità non a breve ma a lungo termine in modo da conseguire per gli investimenti a lungo termine una quota più elevata di azioni con rendimenti maggiori;

c. garanzie per assicurare la solvibilità sulla base di un contratto di riassicurazione trasparente con la società di assicurazione con premi, garanzie, riserve e distribuzioni degli utili trasparenti;

d. "legal quote" in base ai risultati delle eccedenze alla fine dell'anno.

Begründung

L'attuale prassi in materia di previdenza professionale degli assicuratori vita manca di trasparenza e penalizza gli assicurati. L'elevata quota di investimenti in valori nominali causata da disposizioni sulla solvibilità a breve termine genera rendimenti bassi. Anziché disposizioni sulla solvibilità a breve termine si devono prevedere contratti di riassicurazione che consentano di sfruttare le possibilità di rendimento a lungo termine. Quali garanzie nell'assicurazione vita si devono depositare riserve trasparenti a destinazione vincolata. Dato che la LPP riguarda obblighi concernenti il diritto delle assicurazioni sociali, la distribuzione degli utili e tutte le entrate e le spese devono essere pubblicate secondo il principio degli importi lordi.