Wortlaut

Il Consiglio federale è invitato à presentare un rapporto sull'impatto, in particolare in materia di recidiva e di occupazione degli stabilimenti penitenziari, del sistema di sanzione delle aliquote giornaliere entrato in vigore il 1° gennaio 2007, concentrando l'analisi su un periodo di applicazione di tre a cinque anni.

Begründung

Recentemente il sistema di sanzione delle aliquote giornaliere, introdotto nel Codice penale ed entrato in vigore il 1° gennaio 2007, è stato criticato da più parti. Queste critiche riguardano essenzialmente l'impatto sulla recidiva e la situazione dei debitori di una rendita, il cui sforzo finanziario è calcolato in base al reddito putativo.

È opportuno che il Consiglio federale si impegni sin d'ora ad allestire un rapporto sugli effetti reali di questo nuovo sistema di sanzioni. Se del caso, proporrà le eventuali modifiche del Codice penale necessarie per eliminare gli effetti indesiderati del nuovo sistema.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.