Wortlaut

Le spese straordinarie sostenute dalla direzione della SRG SSR per trattare l'affare "Jorge Resende", che ha fatto scalpore nella cronaca di un anno fa, ammontano già a diversi milioni di franchi e sono state impiegate in particolar modo per:

- tentare di far tacere il signor Resende che non pretende nessun "paracadute dorato" a cinque cifre, ma soltanto di essere reintegrato e che sia ristabilita la sua buona reputazione;

- indennizzare il collaboratore licenziato che ha scaricato oltre 300 immagini pedofile di bambini svizzeri, alcuni dei quali sono probabilmente ancora in mano ai loro aggressori;

- rimunerare l'ex giudice cantonale Jacques Reymond per la sua inchiesta extra giudiziaria le cui conclusioni sono in alcuni casi diffamanti nei confronti del signor Resende;

- lo stesso dicasi per lo specialista in relazioni pubbliche di una rinomata agenzia svizzera, incaricato essenzialmente di indagare sul sito Internet della famiglia Resende nonché di intimidire e destabilizzare l'ex collaboratore modello;

- sostenere i costi delle numerose ore spese in sedute interne straordinarie che riunivano a turno i diversi dipartimenti della RSR, allo scopo di stroncare ogni volontà di sostegno al signor Resende;

- saldare le spese supplementari sostenute da Securitas per proteggere la RSR contro le azioni di un uomo ritenuto "pazzo e pericoloso per lui stesso e per la direzione della RSR";

- pagare gli avvocati e i giuristi incaricati di interporre ricorso e decretare misure superprovvisionali contro il signor Resende allo scopo di piegarlo finanziariamente e moralmente.

Questo inventario elenca soltanto la prima parte delle spese stimate, che aumenteranno ancora in futuro se non vengono adottati i provvedimenti del caso.

Chiedo dunque:

1. Il Consiglio federale è disposto ad assumere tutte le conseguenze del grave torto subito dalla famiglia Resende e cosa intende intraprendere per porvi rimedio?

2. Il Consiglio federale si preoccupa di sapere chi sono e cosa ne è stato dei bambini presenti sulle immagini scoperte alla RSR e chi sono i loro aggressori? Cosa intende intraprendere presso la direzione della SRG SSR affinché questo caso sia chiarito completamente?

3. Il Consiglio federale prevede di nominare prossimamente una commissione ad hoc incaricata d'investigare a fondo sulla fondatezza degli importi considerevoli dilapidati dalla RSR nel quadro dell'affare Resende?

Stellungnahme des Bundesrates

Il Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC) si è informato in merito al caso dell'informatico licenziato a Radio Suisse Romande (RSR) assicurandosi che siano state intraprese tutte le misure necessarie a far luce sull'accaduto.

La causa è attualmente pendente presso diversi tribunali civili e penali. Le autorità e le istituzioni competenti hanno adottato le misure necessarie volte a chiarire le circostanze e ad accertare la responsabilità delle persone coinvolte. Stando a questi fatti il Consiglio federale non vede motivo d'agire; esso non interviene nelle procedure in corso.

In quanto autorità concedente della SSR il Consiglio federale potrebbe essere interpellato se dovessero sopraggiungere circostanze suscettibili di compromettere l'attuazione del mandato di prestazione descritto nella legge federale sulla radiotelevisione (LTRV) e nella concessione SSR del 28 novembre 2007. Non sussiste tuttavia alcuno motivo che dia adito a una tale eventualità. D'altronde, in questo caso il Consiglio federale rinvia all'autonomia organizzativa garantita dalla Costituzione che affida alla SSR tutta la responsabilità della gestione del personale.

Per quanto concerne gli aspetti finanziari citati nell'interpellanza, il Consiglio federale sottolinea che l'articolo 35 LRTV obbliga la SSR a utilizzare le sue risorse rispettando il criterio di redditività e conformemente al suo mandato. Inoltre, ai sensi dell'articolo 36 LRTV, la SSR sottostà alla sorveglianza finanziaria del DATEC. In caso di necessità, il dipartimento può fare appello al Controllo federale delle finanze. Il Consiglio federale ritiene che queste basi legali siano sufficienti a garantire una sorveglianza efficace riguardo al modo in cui la SSR utilizza le sue risorse finanziarie.

Risposta del Consiglio federale.