Wortlaut

Il Consiglio federale è invitato a fare in modo che, in occasione del conferimento di premi per prestazioni particolari o per il promovimento di ogni genere, i soldi dei contribuenti vengano impiegati solo in modo restrittivo e, comunque, in casi eccezionali. Questo provvedimento tocca anche le organizzazioni sostenute in misura determinante dalla Confederazione.

Begründung

Da alcune verifiche risulta che a livello federale varie direzioni od organizzazioni conferiscono viepiù premi e riconoscimenti - ma anche sussidi di lavoro equiparabili a premi - ricorrendo in misura determinante ad aiuti federali. Tali riconoscimenti vanno di regola a beneficio di una ristretta cerchia di destinatari e del loro ambiente. Oltre all'elevato valore ideale di un premio nazionale, non è tuttavia necessario assegnare anche un importo finanziario indefinito. Ove ciò fosse comunque auspicato, urge procedere a livello di partenariato pubblico-privato, in collaborazione con le numerose fondazioni di utilità pubblica attualmente attive.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Da un'indagine condotta a seguito della presente mozione in tutte le unità amministrative della Confederazione è risultato quanto segue:

la Confederazione rispettivamente le organizzazioni sostenute da risorse federali conferiscono ogni anno circa trenta premi e riconoscimenti per un totale di 3,1 milioni di franchi, vale a dire meno dell'1 per mille delle uscite complessive della Confederazione. L'85 per cento degli importi versati sono destinati al settore cultura e tempo libero; il rimanente 15 per cento è ripartito tra altri sette settori di compiti. Ogni anno nel settore della cultura vengono assegnati premi dell'ordine di 2,3 milioni di franchi, pari allo 0,7 per cento delle spese di questo settore. La Borsa federale delle arti applicate e la Borsa federale di design sono dotate di 810 000 rispettivamente 660 000 franchi, mentre 425 000 franchi sono destinati a diversi premi cinematografici.

Il Consiglio federale è dell'avviso che l'amministrazione federale applichi già ora una prassi restrittiva nel conferimento di premi e riconoscimenti per prestazioni particolari. Questo viene sottolineato dal fatto che il 40 per cento dei premi conferiti sono dotati di una somma nettamente inferiore a 10 000 franchi e per un riconoscimento non è neppure previsto un premio in denaro (Watt d'Or; Ufficio federale dell'energia). Inoltre, occorre evidenziare che nei settori della cultura e dello sport i conferimenti di premi costituiscono un importante strumento per promuovere prestazioni particolari, come previsto in particolare nella nuova legge sulla promozione della cultura, nel cui articolo 11 dovrà essere creata una base esplicita per il conferimento di tali premi.

Gli interventi che contengono grafici o tabelle possono essere scaricati da: Attività parlamentare / Curia Vista / Interventi che contengono grafici o tabelle.

In un contesto in cui attualmente il finanziamento di premi con risorse generali della Confederazione è già molto scarso, il Consiglio federale considera la presente mozione adempiuta e chiede quindi di respingerla.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.