Wortlaut

In riferimento alla mia mozione 08.3011, chiedo al Consiglio federale se nella prevista revisione parziale dell'ordinanza sull'accoglimento di minori a scopo di affiliazione e di adozione saranno riprese direttive di qualità vincolanti per tutte le strutture di custodia collettiva diurna, come raccomanda anche la Commissione federale di coordinamento per le questioni familiari nel suo rapporto, pubblicato di recente, sulla custodia complementare alla famiglia e alla scuola.

Stellungnahme des Bundesrates

L'avamprogetto di ordinanza sull'assistenza di minori, posto in consultazione dal Consiglio federale il 5 giugno 2009, prevede una serie di condizioni tese a garantire la qualità degli istituti di assistenza diurna, che saranno esaminate nell'ambito del rilascio dell'autorizzazione (art. 19-21). Inoltre, secondo l'articolo 73 dell'avamprogetto, spetta ai cantoni emanare le disposizioni d'esecuzione necessarie, che comprendono il disciplinamento dei requisiti necessari per le diverse forme di assistenza, tra cui l'emanazione di direttive di qualità vincolanti.

Risposta del Consiglio federale.