Wortlaut

Secondo l'articolo 152 capoverso 3 LParl, prima di avviare negoziati sulla modifica di convenzioni di doppia imposizione (segreto bancario), il Consiglio federale consulta le commissioni competenti per la politica estera.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale attribuisce molta importanza al coinvolgimento delle commissioni parlamentari. Esso è ovviamente disposto a consultare le commissioni competenti per la politica estera in merito alle direttive e alle linee direttrici concernenti il mandato per la modifica di convenzioni di doppia imposizione, come prescritto dalla legge sul parlamento. Dato che chiede l'attuazione di una disposizione di legge e non incarica il Consiglio federale di presentare un disegno di atto legislativo o di prendere un provvedimento, la mozione deve essere respinta per motivi d'ordine formale.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.