Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di prendere i provvedimenti giuridici, organizzativi e tecnici necessari affinché dal 2012 l'amministrazione federale possa elaborare e ricevere dai suoi fornitori unicamente fatture elettroniche.

Begründung

Nel 2007 il Consiglio federale ha varato la strategia di governo elettronico (e-government) in Svizzera, con cui persegue in particolare l'obiettivo di consentire alle imprese di svolgere le proprie attività amministrative, compresa la gestione dei conti creditori, esclusivamente per via telematica. La Confederazione è chiamata a fungere da esempio nel settore pubblico svizzero e a lanciare un segnale forte, analogamente a quanto hanno fatto altri Stati europei (ad es. Danimarca, Olanda, Spagna). Trasferendo tutte le operazioni cartacee su base elettronica, si stima che nel complesso il settore pubblico potrebbe risparmiare svariate decine di milioni di franchi sulle fatture dei fornitori.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Basandosi sulla strategia di governo elettronico (e-government) in Svizzera, il Consiglio federale condivide il parere dell'autore della mozione per cui l'economia deve poter sbrigare elettronicamente le principali operazioni con le autorità.

Il Consiglio federale è disposto ad effettuare gli interventi necessari per poter elaborare fatture elettroniche nell'amministrazione federale a partire dal 2012. Tuttavia, per sostituire completamente la fatturazione convenzionale sarà necessario un periodo transitorio più lungo.

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.