Lacuna in ambito di vigilanza e applicazione nella legge federale sull'armonizzazione delle imposte dirette dei cantoni e dei comuni

Wortlaut

La lacuna in ambito di vigilanza e applicazione nella legge federale sull'armonizzazione delle imposte dirette dei cantoni e dei comuni (LAID) deve essere colmata. Devono inoltre essere previste misure per far rispettare il principio dell'applicazione secondo l'articolo 72 capoversi 2 e 3 LAID.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale condivide la richiesta della mozione e già nel 2005 aveva svolto una procedura di consultazione che conteneva una proposta per la costituzione di una cosiddetta commissione di controllo. Da questa consultazione era emerso che il progetto non aveva ottenuto il sostegno necessario, nemmeno quello dei cantoni. In particolare, era stato criticato il fatto che sarebbe stata lesa l'autonomia di questi ultimi. Il Consiglio federale ritiene, pertanto, che un ulteriore passo verso la realizzazione del progetto debba essere compiuto dai cantoni e che tale progetto debba essere ripensato integralmente alla luce della critica espressa nella procedura di consultazione menzionata. Il Consiglio federale sosterrà gli sforzi che i cantoni vorranno intraprendere e in tal senso è disposto ad accogliere la mozione.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.