Wortlaut

Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa:

Occorre modificare le disposizioni pertinenti affinché non solo il Consiglio federale ma anche il Parlamento possa decidere mediante decreto federale semplice di applicare la clausola di salvaguardia prevista dall'accordo sulla libera circolazione delle persone (ALC) per contenere l'immigrazione. Se le condizioni di cui all'articolo 10 capoverso 4 dell'ALC sono soddisfatte, il Parlamento deve poter decidere di reintrodurre i contingenti qualora il Consiglio federale non vi provveda.

Begründung

A fronte dei massicci flussi migratori, il Consiglio federale avrebbe potuto reintrodurre i contingenti già diverse volte dall'entrata in vigore dell'accordo sulla libera circolazione delle persone. Eppure, malgrado diversi interventi parlamentari e interrogazioni, le autorità non vi hanno provveduto né il 1° giugno 2008 né il 1° giugno 2009. A metà del 2009 era ormai scontato che nei mesi successivi la disoccupazione sarebbe aumentata drasticamente, ma il Consiglio federale non ha fatto nulla per far fronte all'emergenza. Questo sebbene sia evidente che - diversamente da quanto le autorità hanno ripetutamente affermato in malafede - in un periodo di crisi economica i lavoratori stranieri non fanno ritorno nei Paesi di provenienza. Anzi, è proprio allora che, in virtù delle sue ottime prestazioni sociali, la Svizzera diventa meta prediletta di immigrazione. A maggior ragione è necessario che anche al Parlamento sia riconosciuta la competenza di contingentare i flussi migratori.