Wortlaut

L'ufficio filatelico di Lugano svolge un'attività di estrema importanza per l'immagine della Posta svizzera ponendo in costante presenza la vitalità del servizio postale per il quale il francobollo da sempre, assieme all'attestazione del pagamento di una prestazione, assume il carattere insostituibile quale oggetto di rilevanza artistica e culturale proposto all'utenza e perciò alla popolazione. L'immagine del francobollo a Lugano è veicolata in una forma estremamente opportuna e estesa all'intero Ticino a salvaguardia di interessi comuni poiché rappresenta una forza irrinunciabile che testimonia pure un tangibile sentimento di legame svizzero che anche lo pone in apprezzamento ai numerosi turisti esteri, soprattutto italiani.

La presenza dell'Ufficio filatelico della Posta svizzera a Lugano è considerata dalle società filateliche ticinesi di fondamentale importanza poiché è un punto di riferimento costante e di notevole rilevanza. Dopo una prima riduzione del personale, oggi esiste il rischio che venga tolta anche la responsabile. Le società filateliche ticinesi ritengono che mantenere il modello attuale della gestione dell'Ufficio filatelico di Lugano garantirà, come finora, estrema competenza, affabilità e impareggiabile aiuto su ogni necessità di collezione e di informazione.

Le nuove emissioni di francobolli rappresentano la forza trainante per l'incremento e lo sviluppo della filatelia, ciò che garantisce nella contemporaneità e nel futuro la diffusione dell'apprezzamento del francobollo in favore delle generazioni.

L'inclusione ora della Sezione francobolli e filatelia della Posta svizzera nel settore degli uffici postali ci protende nell'intuire che potrebbero essere progettate delle altre scelte per gestire con anonimato l'ufficio filatelico di Lugano. Vorremmo invece che l'ufficio sia preservato da una simile condizione, a maggior ragione per difendere l'identità di cultura e di lingua italiana nel contesto della Confederazione.

Visto quanto sopra, si chiede:

1. Intende il Consiglio federale garantire tramite il suo mandato alla Posta un'equa rappresentanza e completo servizio filatelico in tutte le regioni linguistiche?

2. Non ritiene il Consiglio federale che la presenza a Lugano dell'ufficio filatelico della Posta costituisca un'opportunità commerciale, vista la vicinanza con l'Italia?

Stellungnahme des Bundesrates

Il francobollo è un oggetto artistico, un bene culturale che rispecchia la storia svizzera nelle sue più svariate sfaccettature; in quanto tale, esso costituisce anche un documento rappresentativo di un'epoca. La Posta è pertanto fermamente intenzionata a mantenere la qualità dei francobolli e il loro valore culturale. Lo dimostra il fatto che, da quando il settore filatelico è stato integrato in quello degli uffici postali e della vendita, l'offerta di francobolli non è più proposta soltanto dai sei attuali uffici filatelici ma anche da 80 punti vendita della Posta Svizzera disseminati su tutto il territorio nazionale.

Nel cantone Ticino il servizio filatelico è presente, da un lato, nell'ufficio filatelico di Lugano, oggetto della presente interrogazione e, dall'altro nei punti vendita degli uffici postali di Locarno 1, Chiasso 1 e Bellinzona 1. L'ufficio filatelico di Lugano, che verrà pertanto mantenuto, continuerà anche in futuro ad offrire servizi e prodotti di elevata qualità in questo settore.

Risposta del Consiglio federale.