Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di preparare un progetto di finanziamento che illustri come garantire la sicurezza e la qualità terapeutica e assistenziale delle istituzioni stazionarie per la riabilitazione dei tossicodipendenti impiegando una parte dei valori patrimoniali confiscati nell'ambito di procedure penali per infrazioni alla legge sugli stupefacenti.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Nel confronto internazionale la Svizzera è leader per quanto concerne la qualità, la varietà e l'accessibilità dell'offerta di assistenza in caso di dipendenza. Pertanto, il Consiglio federale ritiene che la sicurezza e la qualità dell'assistenza siano sufficientemente garantite.

L'iniziativa parlamentare Gross Jost 98.450, "Fondi confiscati al narcotraffico per la riabilitazione dei tossicodipendenti", chiedeva che la riabilitazione stazionaria dei tossicodipendenti fosse cofinanziata mediante fondi confiscati al narcotraffico. Secondo la volontà della Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio nazionale (CSSS-N), la richiesta avrebbe dovuto essere realizzata nel quadro di un co-rapporto sulla legge federale sulla ripartizione dei valori patrimoniali confiscati (RS 312.4). Tuttavia, nell'ambito del dibattito sulla legge tenutosi nel 2004, il Parlamento ha respinto una tale destinazione.

In seguito, per rispondere all'iniziativa, la CSSS-N ha commissionato un rapporto sulla situazione finanziaria dell'assistenza stazionaria in caso di dipendenza. Il rapporto, del 2006, ha messo in luce che attualmente il finanziamento, dopo l'eliminazione delle sovraccapacità, è assicurato. Ciononostante, i diversi sistemi di finanziamento cantonali, nonché le risorse generalmente limitate minacciano a lungo termine la sicurezza e la qualità delle cure.

Nel gennaio 2010, la CSSS-N ha deciso di proporre lo stralcio dell'iniziativa parlamentare, chiedendo al contempo mediante un postulato che il Consiglio federale illustri, in un piano di finanziamento per l'assistenza stazionaria in caso di dipendenza, le possibilità per garantire a lungo termine la sicurezza e la qualità delle cure, attingendo eventualmente dal denaro confiscato al narcotraffico.

Tenendo conto delle risorse limitate e delle differenze cantonali concernenti il finanziamento constatate nel rapporto menzionato, il Consiglio federale è disposto a riverificare l'opportunità di emettere raccomandazioni per un piano di finanziamento e la possibilità di impiegare parte del denaro confiscato al narcotraffico.

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.