Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di presentare al Parlamento un progetto di revisione della legge sui cartelli che tenga maggiormente conto delle esigenze di un'economia di mercato sana ed efficiente. La COMCO dev'essere riorganizzata in modo tale da poter espletare meglio i compiti che le conferisce la legge. Infatti, secondo l'OCSE la concorrenza potrebbe giocare in maniera più intensa il suo ruolo di pilastro di una politica di crescita del mercato elvetico.

L'organo decisionale deve diventare più indipendente mediante una composizione adeguata dei suoi membri e la presenza di gruppi d'interesse non dev'essere d'ostacolo alla presa di decisioni oggettive.

La legislazione deve essere rafforzata e guadagnare in termini di dissuasione. Essa dev'essere più severa per quanto concerne le fusioni, in particolare rispetto alle posizioni dominanti collettive da esse risultanti.

L'introduzione di sanzioni dirette nei confronti di persone fisiche non deve avvenire a scapito di quelle che hanno per oggetto le persone giuridiche. Ne va della credibilità dei programmi di clemenza.

Le procedure amministrative devono essere rivedute e raccorciate al fine di non compromettere gli interessi economici. Infatti, i termini e i ricorsi sono troppo lunghi.

Devono essere stipulati accordi internazionali o regionali in materia di concorrenza al fine di premunirsi contro gli ostacoli e le restrizioni alla concorrenza che colpiscono la Svizzera dall'esterno. Il buon funzionamento della concorrenza in un piccolo Paese come il nostro necessita, al meno, di una collaborazione a livello regionale.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.