Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di elaborare, in complemento all'articolo 58 LAMal, una proposta concreta per l'effettiva attuazione di questo articolo e di esaminare al contempo la possibilità di creare, alla stregua di altri Paesi, un'istituzione per la garanzia della qualità. Un'istituzione indipendente, finanziata tramite l'assicurazione malattie, potrebbe effettuare, su mandato della Confederazione, perizie accessibili pubblicamente su aspetti di fondamentale importanza per la qualità e l'economicità delle prestazioni fornite in base alla LAMal.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

In linea di principio, il Consiglio federale ritiene opportuno creare un'istituzione indipendente incaricata di esaminare, all'attenzione delle autorità e dei fornitori di prestazioni, questioni importanti relative all'economicità e alla qualità delle prestazioni. In tal modo è possibile fornire un contributo importante affinché le limitate risorse dell'assicurazione malattie siano impiegate in maniera appropriata. La richiesta degli autori della mozione va nella direzione giusta e completa i progetti in corso della Confederazione (attuazione della strategia di garanzia della qualità e delle raccomandazioni della Commissione della gestione concernenti la designazione e la verifica delle prestazioni) e dei cantoni (Medical Board del cantone di Zurigo, per il quale i cantoni vorrebbero istituire un organo responsabile a livello nazionale). Il Consiglio federale è pertanto disposto a definire, in una prima fase, i gruppi di destinatari, i metodi di lavoro, l'organo responsabile e il fabbisogno finanziario e in seguito a elaborare una proposta di attuazione.

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.