Le autorità sotto la pressione della crisi finanziaria e della trasmissione dei dati di clienti di UBS agli Stati Uniti (1)

Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di analizzare il ruolo definito a livello di legge delle imprese di revisione nelle loro verifiche di grandi banche e di presentare misure legali o altre misure per rafforzare il ruolo delle imprese di revisione a favore della vigilanza sulle banche.

Begründung

Vedi il rapporto delle Commissioni della gestione delle Camere federali del 30 maggio 2010 concernente le autorità sotto la pressione della crisi finanziaria e della trasmissione dei dati di clienti di UBS agli Stati Uniti (cap. 3.6.1.7).

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Una società di audit prevista dalla legge sulle banche ha il compito fondamentale di valutare l'adeguatezza e l'efficacia del sistema di controllo interno e della gestione dei rischi mediante un'opportuna attività di verifica. Come evidenziato dal Consiglio federale nel suo rapporto "L'operato dell'Autorità di vigilanza sui mercati finanziari nella crisi finanziaria - Insegnamenti per il futuro" in adempimento del postulato David 08.4039 e della mozione CET-N 09.3010, in questi settori UBS presentava indubbiamente notevoli lacune. Ciononostante la società di audit prevista dalla legge sulle banche (in precedenza chiamata "società di revisione") ha certificato a UBS un adeguato sistema di controllo interno per il periodo 2005-2007. Per questo motivo il Consiglio federale è altresì del parere che il ruolo delle società di audit per le grandi banche debba essere esaminato.

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.