Wortlaut

La Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale decide di elaborare un progetto di modifica dell'ordinanza sui giudici (RS 173.711.2) allo scopo di migliorare il sistema salariale dei giudici del Tribunale penale federale e del Tribunale amministrativo federale, nonché dei giudici ordinari del Tribunale federale dei brevetti. Al riguardo occorre in particolare adeguare l'evoluzione del salario alle regole vigenti per il personale federale e introdurre l'orario di lavoro basato sulla fiducia secondo il modello applicato nell'amministrazione federale.