Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di esaminare la possibilità di creare un fondo per le innovazioni nell'ambito dell'aiuto allo sviluppo che consenta di realizzare progetti non previsti in alcun programma destinato ai Paesi prioritari.

Begründung

L'approccio della Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) nel quadro dei suoi programmi consiste nel concentrare sistematicamente i propri mezzi. Per poter tener conto con una certa flessibilità delle nuove tendenze in atto nel settore privato è necessario trasferire una parte dell'importo destinato all'aiuto allo sviluppo bilaterale in un fondo per le innovazioni. Tale fondo dovrebbe consentire di realizzare progetti non previsti in alcun programma destinato ai Paesi prioritari.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale condivide le posizioni espresse nel postulato che ritiene l'innovazione un elemento importante per permettere alla cooperazione allo sviluppo di affrontare le proprie sfide. La DSC e la SECO dispongono di esperienza pluriennale a livello internazionale nell'attuazione di progetti innovativi e nella collaborazione con il settore privato.

Nei prossimi anni è previsto un nuovo orientamento dei progetti di ricerca al fine di tener conto in misura maggiore delle richieste riportare nel postulato.

Il Consiglio federale condivide le richieste espresse nel postulato e le terrà in considerazione. Tuttavia non ritiene necessaria la creazione di un fondo aggiuntivo.

Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.