11.3404 · Mozione · 2011-04-14
Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni
Liquidato
Wortlaut
Il Consiglio federale è incaricato di adeguare la legislazione per semplificare l'autorizzazione per il rinnovo e la costruzione di nuove linee ad alta tensione, ritenute infrastrutture d'importanza nazionale.
Begründung
Le linee ad alta tensione svolgono e svolgeranno in futuro un ruolo sempre più determinante nel trasporto e nella distribuzione della nostra elettricità. L'aumento della produzione idroelettrica, lo sviluppo delle centrali ad accumulazione con pompaggio, la decentralizzazione della nostra produzione elettrica e il nostro ruolo di "batteria d'Europa", ossia di Paese di transito per l'elettricità europea, impongono di adeguare e trasformare la nostra rete di trasporto in base alle nuove necessità senza ulteriori attese. Non si possono tuttavia ignorare le diverse opposizioni che frenano la realizzazione delle opere necessarie a garantire la sicurezza dell'approvvigionamento. In considerazione di tutto ciò, chiediamo al Consiglio federale, analogamente a quanto previsto nel quadro del progetto Ferrovia 2000, di agevolare e accelerare le procedure di autorizzazione alla costruzione. La nostra rete di trasporto, tanto quanto quella ferroviaria, fa parte delle infrastrutture di importanza nazionale. Tali infrastrutture non dovrebbero essere rimesse in discussione sulla base di opposizioni sistematiche, in quanto sono essenziali per il futuro e per la sicurezza del nostro approvvigionamento elettrico.
Antrag des Bundesrates
Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.
Stellungnahme des Bundesrates
Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.